Vou com o vento e o vento mais forte vem do governo atual em Vichy.
Idem niz vetar. Sluèajno sad duva od Višija.
Eu sou o vento, e você é uma pena.
Ja sam vetar, a ti si pero.
Em nome do vento e da água dentro de ti, solte-a.
У име ветра и воде, у Теби... одвежи је..!
Se tivéssemos vento e maré desfavoráveis, eu concordaria.
Da nam vetar i oseka stoje na putu, morao bih reæi "da".
Ensino você a voar com o vento e lá vamos nós.
Samo se prepustiš vetru i odosmo.
É um bom tempo todos os dias porque o vento e a chuva são apenas outro tipo de tempo bom.
To je kad je vrijeme svaki dan lijepo, jer su vjetar i kiša samo drugi oblik lijepa vremena.
Nomes velhos que apenas o vento e as árvores podem pronunciar.
Старих имена, које знају само ветар и дрвеће да изговоре.
Abre essa porra dessa porta ou Deus é minha testemunha... ou atiro-os ao chão, corto-os ao vento... e deixo-os para serem comidos pelos cães.
Otkljucaj jebeni auto, ili cu kunem ti se sve do poslednjeg da vas poredjam na zemlju. rasporim i ostavim psima.
Tezo sumiu como o vento, e estamos aqui fazendo essa porra na maldita manhã de Natal.
Тезо је "прохујао са вихором" а ми смо сви на улици и радимо ово срање у Божићно јебено јутро.
Meus ancestrais acreditavam que o espírito dos cavalos desciam das montanhas com fogo e vento, e os maiores guerreiros eram orgulhosos por enfrentarem ursos...
Moji pretci veruju da duh konja, dolazi sa planine, u vremenu vatre i vetra. Mnogi hrabri ratnici, išli su po meseèini po medveðem tragu,
Você joga a cautela ao vento, e voa para salvar o dia, ou faz uma aproximação mais calculada, e entende todo o quadro antes de agir?
Molim? Da li æeš odbaciti upozorenja i odleteti da spasiš dan, Ili æeš uzeti mnogo proraèunatiji pristup i shvatiti sve pre nego što deluje?
Acho que vento e relâmpago são partes da mesma coisa.
Мислим да су ветар и гром део исте ствари, неке чудне силе.
Lanço minha história ao vento, e nunca mais a contarei.
Bacila sam moju prièu niz vjetar, i nikada je više neæu isprièati.
"Seus cabelos loiros, agora castanhos na raiz, foram alcançados pelo vento e dançaram".
Njena žuta kosa, nije braon pri korenu, uplela se u vetar i zaigrala.
Que os deuses nos abençoem com a força do vento e com mares calmos.
Neka nas Bogovi blagoslove snažnim vjetrovima i mirnim morem.
Gannicus não será derrotado pelo vento e gelo.
Ganik neæe da strada od vetra i leda.
O gradiente de vento e a precipitação, para mim, indicam um tornado.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
Uma semente precisa voar com o vento e buscar sua própria terra.
Seme mora slobodno da leti i da naðe svoje tlo.
Ele soltará as armas, virará a favor do vento, e continuará o curso.
Ослободит ће се топова, отићи низ вјетар и наставити бјежати.
Então o motor pegará um vento e nós também.
Motor æe dobiti nešto vjetra u leða, a i mi takoðer.
À luz da lua, eu olhava a fronte pálida, os olhos fechados, as mechas de cabelo que tremiam ao vento, e pensava:
Po meseèini, pogledao sam mu bledo èelo, zatvorene oèi, njegove pramenove kose koji su drhtali na vetru, i rekao sam sebi,
Minha casa inteira é alimentada pelo vento... e pela água.
Cela moja kuæa dobija energiju od vetra i vode.
E ainda assim, acho que Odin irá correr como o vento e te resgatará, e o levará até Valhalla, que é onde pertence, meu doce Ragnar.
Ipak, mislim da æe Odin biti brz poput vetra da bi te spasao. I odveo u Valhalu, gde i pripadaš. Moj dragi Ragnare...
Ele era um semideus do vento e do mar.
To je bio polubog vetra i mora.
(Áudio) Al Gore: Eu me considero entre a maioria que olha para moinhos de vento e sente que eles são lindos...
(Аудио) Ал Гор: Сврставам се у већину оних који гледају ветрењаче и осећају да су оне диван додатак пејзажу.
(Música) O que vocês ouviram são as leituras das interações da pressão barométrica, vento e temperatura que foram gravadas do Furacão Noel em 2007.
(Muzika) Ono što ste upravo čuli je interakcija vazdušnog pritiska, vetra i očitavanja temperature, koja su snimana kod uragana Noel 2007. godine.
E ai você precisa fazer o som do vento e soprá-lo longe e ler o resto do livro.
I tako, vi morate da stvorite zvuk vetra kako biste ga oduvali i pročitali ostatak knjige.
Com uma bateria gigante, nós poderíamos resolver o problema da intermitência que impedem o vento e o sol de contribuírem com a rede do mesmo modo que o carvão, gás e energia nuclear o fazem hoje.
Sa nekom gigantskom baterijom mogli bismo da rešimo problem u prekidu koji sprečava dotok vetra i solarne energije u mrežu na način kako je to sa ugljem, gasom i nuklearnom energijom danas.
Pois então as fontes renováveis tais como vento e sol saem da periferia, tomam o centro do palco.
jer su onda obnovljivu energiju koja potiče od vetra ili sunca na ovu scenu dopremila krila.
As nuvens levantaram, não havia vento, e até o urso apareceu.
Облаци су се разишли, није било ветра, а појавио се и медвед.
Também podemos ampliar pequenos movimentos mecânicos, como vibrações em motores, que podem ajudar engenheiros a detectar e diagnosticar problemas em máquinas, ou ver como nossos edifícios e estruturas balançam ao vento e reagem às forças.
Možemo takođe uvećati i male mehaničke pokrete, poput vibracija u motorima, što može pomoći inžinjerima pri utvrđivanju mašinskih problema, a možemo videti kako se zgrade i građevine njišu na vetru i kako reaguju na silu.
Foi levado pelo vento e atravessou o oceano Atlântico.
Покупио ју је ветар и разнео широм Атлантског океана.
Enquanto Ivan não está vem o vento, e ele derruba o sanduíche na grama.
A dok Ivan nije tu naiđe vetar, oduva sendvič dole na travu.
Tudo isso contracena com o pano de fundo da camada gelo transitória que se move com o vento e a corrente
A sve ovo se odigrava na poleđini prelaznog leda koji se pomera sa vetrom i plimom.
Por outro lado, se você acredita que o barulho da mata é só o vento, e na verdade é um predador perigoso, você vira almoço.
Budniji. Sa druge strane, ako verujete da je to šuškanje samo vetar, a ispostavi se da je grabljivac, postaćete ručak.
Venham comigo ao fundo do mundo, Antártica, a mais alta, mais seca, mais batida pelo vento e sim, mais fria região da Terra -- mais árida do que o Saara em, em algumas partes, mais fria que Marte.
Pođite sa mnom na kraj sveta, na Antarktik, najvišu, najsuvlju, najvetrovitiju, i da, najhladniju regiju na Zemlji - suvlju od Sahare i na nekim mestima, hladniju od Marsa.
0.54577684402466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idem niz vetar. Sluèajno sad duva od Višija. 